சொல்லகராதி

ورکول

د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

warkool

da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?

கொடு

அவளுடைய காதலன் அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு என்ன கொடுத்தான்?

ځول

د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

zhol

da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.

மெதுவாக ஓடு

கடிகாரம் சில நிமிடங்கள் மெதுவாக இயங்குகிறது.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

yādol

sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.

குறிப்பிடவும்

அவரை பணி நீக்கம் செய்வதாக முதலாளி குறிப்பிட்டுள்ளார்.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

ځپسول

دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

ẓpsol

da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.

கடந்து செல்லுங்கள்

ரயில் எங்களைக் கடந்து செல்கிறது.

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

pochtl

haghay larḥod laparay pochtl kṛi.

கேட்டார்

அவன் வழிகாட்டி கேட்டார்.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

ஒலி

அவள் குரல் அற்புதமாக ஒலிக்கிறது.

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

khprul

khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.

வெளியிட

செய்தித்தாள்களில் விளம்பரம் அடிக்கடி வெளியிடப்படுகிறது.

چوپښت کول

دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.

chopakht kol

da warta chopakht kīḍi chi tāsa chmayṛi.

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ḥukmol

hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.

கட்டளை

அவர் தனது நாய்க்கு கட்டளையிடுகிறார்.

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

waral

yawa gāṛa da bal gāṛē warī.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.