சொல்லகராதி

અસ્પૃશ્ય છોડો

કુદરત અસ્પૃશ્ય રહી હતી.

Aspr̥śya chōḍō

kudarata aspr̥śya rahī hatī.

தொடாமல் விடுங்கள்

இயற்கை தீண்டத்தகாதது.

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

கொல்ல

பாம்பு எலியைக் கொன்றது.

ફેંકી દો

તે ફેંકી દેવાયેલી કેળાની છાલ પર પગ મૂકે છે.

Phēṅkī dō

tē phēṅkī dēvāyēlī kēḷānī chāla para paga mūkē chē.

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

રદ કરો

તેણે કમનસીબે મીટિંગ રદ કરી.

Rada karō

tēṇē kamanasībē mīṭiṅga rada karī.

ரத்து

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் கூட்டத்தை ரத்து செய்தார்.

ખેંચો

તે સ્લેજ ખેંચે છે.

Khēn̄cō

tē slēja khēn̄cē chē.

இழு

அவர் ஸ்லெட்டை இழுக்கிறார்.

પ્રકાશિત કરો

પ્રકાશકે ઘણા પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે.

Prakāśita karō

prakāśakē ghaṇā pustakō prakāśita karyā chē.

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

அழுக

குழந்தை குளியல் தொட்டியில் அழுகிறது.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Andara āvō

andara āvō!

உள்ளே வா

உள்ளே வா!

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

માંગ

તે વળતરની માંગ કરી રહ્યો છે.

Māṅga

tē vaḷataranī māṅga karī rahyō chē.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

ટ્રેનમાં જાઓ

હું ત્યાં ટ્રેનમાં જઈશ.

Ṭrēnamāṁ jā‘ō

huṁ tyāṁ ṭrēnamāṁ ja‘īśa.

ரயிலில் செல்ல

நான் ரயிலில் அங்கு செல்வேன்.

સ્વીકારો

હું તે બદલી શકતો નથી, હુંને તે સ્વીકારવું જોઈએ.

Svīkārō

huṁ tē badalī śakatō nathī, hunnē tē svīkāravuṁ jō‘ī‘ē.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.