Ordförråd
Lär dig verb – pashto
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
hoppa upp på
Kon har hoppat upp på en annan.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
spendera pengar
Vi måste spendera mycket pengar på reparationer.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
göra
Ingenting kunde göras åt skadan.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
blanda
Du kan blanda en hälsosam sallad med grönsaker.
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
ringa
Vem ringde på dörrklockan?
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
hänvisa
Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
hitta
Han hittade sin dörr öppen.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
zhūndal
haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.
bo
De bor i en delad lägenhet.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
öppna
Kassaskåpet kan öppnas med den hemliga koden.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
kommentera
Han kommenterar politik varje dag.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
uppmärksamma
Man måste uppmärksamma vägskyltarna.