Ordförråd

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

be

Han ber tyst.

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

upptäcka

Sjömännen har upptäckt ett nytt land.

കുടുങ്ങി

ചക്രം ചെളിയിൽ കുടുങ്ങി.

kudungi

chakram cheliyil kudungi.

fastna

Hjulet fastnade i leran.

ഉത്പാദിപ്പിക്കുക

നാം നമ്മുടെ തേൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

uthpaadippikkuka

naam nammude then uthpaadippikkunnu.

producera

Vi producerar vårt eget honung.

എതിരെ കിടക്കുക

കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!

ethire kidakkuka

kottayundu - athu nere ethirvashathaanu!

ligga mittemot

Där är slottet - det ligger precis mittemot!

വീണ്ടും കാണാം

ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.

veendum kaanam

oduvil avar parasparam veendum kaanunnu.

träffas igen

De träffas äntligen igen.

നോട്ടീസ്

അവൾ പുറത്ത് ആരെയോ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

nottees

aval purathu aareyo shradhikkunnu.

märka

Hon märker någon utanför.

മിസ്സ്

ആ മനുഷ്യന് തന്റെ ട്രെയിൻ നഷ്ടമായി.

miss

au manushyanu thante train nashtamaayi.

missa

Mannen missade sitt tåg.

നോക്കൂ

അവൾ ബൈനോക്കുലറിലൂടെ നോക്കുന്നു.

nokku

aval bainokkulariloode nokkunnu.

titta

Hon tittar genom kikare.

ഓടുക

അത്ലറ്റ് ഓടുന്നു.

ooduka

athlattu oodunnu.

springa

Idrottaren springer.

പുക

അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.

puka

avan oru pippu valikkunnu.

röka

Han röker en pipa.

കള്ളം

കുട്ടികൾ പുല്ലിൽ ഒരുമിച്ചു കിടക്കുന്നു.

kallam

kuttikal pullil orumichu kidakkunnu.

ligga

Barnen ligger tillsammans i gräset.