Ordförråd

വിവാഹനിശ്ചയം

അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!

vivahanishchayam

avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!

förlova sig

De har hemligen förlovat sig!

ഇരിക്കുക

മുറിയിൽ പലരും ഇരിപ്പുണ്ട്.

erikkuka

muriyil palarum erippundu.

sitta

Många människor sitter i rummet.

കത്തിക്കുക

അവൻ ഒരു തീപ്പെട്ടി കത്തിച്ചു.

kathikkuka

avan oru theeppetti kathichu.

tända

Han tände en tändsticka.

കൈകാര്യം

ഒരാൾ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

kaikaaryam

oral prashnangal kaikaaryam cheyyanam.

hantera

Man måste hantera problem.

പ്രേരിപ്പിക്കുക

പലപ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ മകളെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടി വരും.

prerippikkuka

palappozhum bhakshanam kazhikkan makale prerippikkendi varum.

övertyga

Hon måste ofta övertyga sin dotter att äta.

നൃത്തം

അവർ പ്രണയത്തിൽ ഒരു ടാംഗോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

nritham

avar pranayathil oru tango nritham cheyyunnu.

dansa

De dansar en tango i kärlek.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

sparka

De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.

കള്ളം

എന്തെങ്കിലും വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവൻ പലപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നു.

kallam

enthengilum vilkkan aagrahikkumbol avan palappozhum kallam parayunnu.

ljuga

Han ljuger ofta när han vill sälja något.

ചുംബിക്കുക

അവൻ കുഞ്ഞിനെ ചുംബിക്കുന്നു.

chumbikkuka

avan kunjine chumbikkunnu.

kyssa

Han kysser bebisen.

ആവർത്തിക്കുക

എന്റെ തത്തയ്ക്ക് എന്റെ പേര് ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

aavarthikkuka

ente thatthaykku ente peru aavarthikkan kazhiyum.

upprepa

Min papegoja kan upprepa mitt namn.

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

aduthu varoo

ochukal parasparam aduthu varunnu.

komma närmare

Sniglarna kommer närmare varandra.

കടന്നുപോകുക

പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

kadannupokuka

poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?

gå igenom

Kan katten gå genom detta hål?