Besedni zaklad

ആശ്രയിക്കുന്നു

അവൻ അന്ധനാണ്, ബാഹ്യ സഹായത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

aasrayikkunnu

avan andhanaanu, baahya sahaayathe aasrayikkunnu.

zanašati se

Je slep in se zanaša na zunanjo pomoč.

അയക്കുക

ഈ പാക്കേജ് ഉടൻ അയയ്‌ക്കും.

ayakkuka

ee paakkeju udan aykkum.

odposlati

Ta paket bo kmalu odposlan.

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

odkriti

Mornarji so odkrili novo deželo.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

prathyakshappeduka

jalathil oru valiya meen thakittaayi prathyakshappettu.

pojaviti se

V vodi se je nenadoma pojavila velika riba.

കടന്നുപോകട്ടെ

അഭയാർഥികളെ അതിർത്തിയിൽ കടത്തിവിടണോ?

kadannupokatte

abhayaarthikale athirthiyil kadathividano?

spustiti skozi

Ali je treba begunce spustiti skozi meje?

പരിശോധിക്കുക

ദന്തഡോക്ടർ പല്ലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

parisodhikkuka

danthadoctar pallukal parisodhikkunnu.

preveriti

Zobozdravnik preverja zobe.

അനുവദിക്കുക

അച്ഛൻ അവനെ അവന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

anuvadikkuka

achan avane avante combyoottar upayogikkan anuvadichilla.

dovoliti

Oče mu ni dovolil uporabljati njegovega računalnika.

ചേര്‍ക്കുക

അവള്‍ കാപ്പിയില്‍ പാല്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു.

cheru‍kkuka

avalu‍ kaappiyilu‍ paalu‍ cheru‍kkunnu.

dodati

Kavi doda nekaj mleka.

കവർ

കുട്ടി ചെവി മൂടുന്നു.

kavar

kutti chevi moodunnu.

prekriti

Otrok si prekrije ušesa.

വിതരണം

ഞങ്ങളുടെ മകൾ അവധിക്കാലത്ത് പത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

vitharanam

njangalude makal avadhikkaalathu pathrangal vitharanam cheyyunnu.

dostavljati

Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.

ഉത്പാദിപ്പിക്കുക

റോബോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരാൾക്ക് കൂടുതൽ വിലക്കുറവിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാനാകും.

uthpaadippikkuka

robottukal upayogichu oralkku kooduthal vilakkuravil ulppaadippikkanaakum.

proizvesti

Z roboti se lahko proizvaja ceneje.

റദ്ദാക്കുക

വിമാനം റദ്ദാക്കി.

raddaakkuka

vimaanam raddaakki.

odpovedati

Let je odpovedan.