Vocabulário

બહાર જાઓ

બાળકો આખરે બહાર જવા માંગે છે.

Bahāra jā‘ō

bāḷakō ākharē bahāra javā māṅgē chē.

sair

As crianças finalmente querem sair.

કામ કરવું

તે તેમની સારી ગુણવત્તાઓ માટે ઘણો કઠોર પરિશ્રમ કર્યો હતો.

Kāma karavuṁ

tē tēmanī sārī guṇavattā’ō māṭē ghaṇō kaṭhōra pariśrama karyō hatō.

trabalhar para

Ele trabalhou duro para conseguir boas notas.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

discursar

O político está discursando na frente de muitos estudantes.

લખો

તેણી તેના વ્યવસાયિક વિચારને લખવા માંગે છે.

Lakhō

tēṇī tēnā vyavasāyika vicāranē lakhavā māṅgē chē.

anotar

Ela quer anotar sua ideia de negócio.

ધીમે ચલાવો

ઘડિયાળ થોડી મિનિટો ધીમી ચાલે છે.

Dhīmē calāvō

ghaḍiyāḷa thōḍī miniṭō dhīmī cālē chē.

atrasar

O relógio está atrasado alguns minutos.

ઊંઘ

બાળક ઊંઘે છે.

Ūṅgha

bāḷaka ūṅghē chē.

dormir

O bebê dorme.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

chorar

A criança está chorando na banheira.

ફેરવો

તે અમારો સામનો કરવા પાછળ ફર્યો.

Phēravō

tē amārō sāmanō karavā pāchaḷa pharyō.

virar-se

Ele se virou para nos enfrentar.

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

acordar

Ele acabou de acordar.

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

સર્વ કરો

વેઈટર ભોજન પીરસે છે.

Sarva karō

vē‘īṭara bhōjana pīrasē chē.

servir

O garçom serve a comida.

મેળવો

તેણીને કેટલીક ભેટો મળી.

Mēḷavō

tēṇīnē kēṭalīka bhēṭō maḷī.

receber

Ela recebeu alguns presentes.