Vocabulário
Aprenda verbos – Malaiala
തുടരുക
കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.
thudaruka
kaaravan yaathra thudarunnu.
continuar
A caravana continua sua jornada.
തുറന്നു വിടുക
ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!
thurannu viduka
janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
വിവാഹം
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.
vivaham
praayapoorthiyaakaathavare vivaham kazhikkan anuvadikkilla.
casar
Menores de idade não são permitidos se casar.
പിന്തുടരുക
കുഞ്ഞുങ്ങൾ എപ്പോഴും അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നു.
pinthudaruka
kunjungal appozhum ammaye pinthudarunnu.
seguir
Os pintinhos sempre seguem sua mãe.
ചാറ്റ്
അവർ പരസ്പരം ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
chaattu
avar parasparam chaattu cheyyunnu.
conversar
Eles conversam um com o outro.
കാരണം
വളരെയധികം ആളുകൾ പെട്ടെന്ന് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.
kaaranam
valareyadhikam aalukal pettennu kuzhappamundakkunnu.
causar
Muitas pessoas rapidamente causam caos.
കൊണ്ടുവരിക
മെസഞ്ചർ ഒരു പാക്കേജ് കൊണ്ടുവരുന്നു.
konduvarika
mesanchar oru paakkeju konduvarunnu.
trazer
O mensageiro traz um pacote.
നൃത്തം
അവർ പ്രണയത്തിൽ ഒരു ടാംഗോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
nritham
avar pranayathil oru tango nritham cheyyunnu.
dançar
Eles estão dançando um tango apaixonados.
സൂക്ഷിക്കുക
അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ശാന്തത പാലിക്കുക.
sookshikkuka
adiyanthira saahacharyangalil appozhum shaantha paalikkuka.
manter
Sempre mantenha a calma em emergências.
നോക്കൂ
അവൾ ബൈനോക്കുലറിലൂടെ നോക്കുന്നു.
nokku
aval bainokkulariloode nokkunnu.
olhar
Ela olha através de um binóculo.
അടുക്കുക
എനിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് പേപ്പറുകൾ അടുക്കാനുണ്ട്.
adukkuka
enikku eniyum orupadu pepparukal adukkanundu.
ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.