Vocabulário

બતાવો

હું મારા પાસપોર્ટમાં વિઝા બતાવી શકું છું.

Batāvō

huṁ mārā pāsapōrṭamāṁ vijhā batāvī śakuṁ chuṁ.

mostrar

Posso mostrar um visto no meu passaporte.

મોકલો

આ પેકેજ ટૂંક સમયમાં મોકલવામાં આવશે.

Mōkalō

ā pēkēja ṭūṅka samayamāṁ mōkalavāmāṁ āvaśē.

despachar

Este pacote será despachado em breve.

માર્ગદર્શિકા

આ ઉપકરણ આપણને માર્ગ બતાવે છે.

Mārgadarśikā

ā upakaraṇa āpaṇanē mārga batāvē chē.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

બર્ન

માંસ જાળી પર બળી ન જોઈએ.

Barna

mānsa jāḷī para baḷī na jō‘ī‘ē.

queimar

A carne não deve queimar na grelha.

પ્રગતિ કરો

ગોકળગાય માત્ર ધીમી પ્રગતિ કરે છે.

Pragati karō

gōkaḷagāya mātra dhīmī pragati karē chē.

progredir

Caracóis só fazem progresso lentamente.

ચર્ચા

સાથીદારો સમસ્યાની ચર્ચા કરે છે.

Carcā

sāthīdārō samasyānī carcā karē chē.

discutir

Os colegas discutem o problema.

સમર્થન

અમે તમારા વિચારને રાજીખુશીથી સમર્થન આપીએ છીએ.

Samarthana

amē tamārā vicāranē rājīkhuśīthī samarthana āpī‘ē chī‘ē.

endossar

Nós endossamos de bom grado sua ideia.

મનાવવું

તેણીએ ઘણી વખત પુત્રીને જમવા માટે સમજાવવી પડે છે.

Manāvavuṁ

tēṇī‘ē ghaṇī vakhata putrīnē jamavā māṭē samajāvavī paḍē chē.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

દૂર ચલાવો

તેણી તેની કારમાં દૂર જાય છે.

Dūra calāvō

tēṇī tēnī kāramāṁ dūra jāya chē.

partir

Ela parte em seu carro.

ખડખડાટ

મારા પગ તળે પાંદડા ખરડાય છે.

Khaḍakhaḍāṭa

mārā paga taḷē pāndaḍā kharaḍāya chē.

farfalhar

As folhas farfalham sob meus pés.

સાંભળો

તેને તેની ગર્ભવતી પત્નીના પેટની વાત સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

tēnē tēnī garbhavatī patnīnā pēṭanī vāta sāmbhaḷavī gamē chē.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

ઓફર

તમે મને મારી માછલી માટે શું ઓફર કરો છો?

Ōphara

tamē manē mārī māchalī māṭē śuṁ ōphara karō chō?

oferecer

O que você está me oferecendo pelo meu peixe?