Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – puštu
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
kāpēc
Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
diezgan
Viņa ir diezgan tieva.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
iekšā
Vai viņš iet iekšā vai ārā?
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
pirmkārt
Drošība nāk pirmā vietā.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
iekšā
Alā iekšā ir daudz ūdens.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
pareizi
Vārds nav pareizi uzrakstīts.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
bieži
Mums vajadzētu redzēties biežāk!
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
pietiekami
Viņai gribas gulēt un trokšņa ir pietiekami.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
bieži
Tornažus bieži neredz.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
ilgi
Man nācās ilgi gaidīt gaidīšanas telpā.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
lejā
Viņi mani skatās no lejas.