Rječnik

لیدل

هګګه په یوې سورې کې لیدلی.

līdal

haghgah pə yō sore ke līdalee.

gledati

Ona gleda kroz rupu.

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

a‘terāẓ kul

xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.

prosvjedovati

Ljudi prosvjeduju protiv nepravde.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

must shwol

wah taqreeban har shpa must shee.

napiti se

On se napije gotovo svaku večer.

امیدل

ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

umēdal

māshumān humēsha pah barf tah umēdī.

veseliti se

Djeca se uvijek vesele snijegu.

لغوه کول

د قرارداد لغوه شوی.

lghwë kul

da qarārdād lghwë šwī.

otkazati

Ugovor je otkazan.

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

brsra kul

ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.

pristupiti

Taksiji su pristupili stanici.

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

raḡll

da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.

stići

Avion je stigao na vrijeme.

جوړول

څوک زمينه جوړ کړی؟

jowṛol

ćok zmīna jowṛ kṛī?

stvoriti

Tko je stvorio Zemlju?

راتلل

لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.

ratlal

lorē da ratlnē wakht raghli.

polaziti

Vlak polazi.

رغول

نیټه رغول شوی دی.

raghol

nētah raghol shaway da.

postaviti

Datum se postavlja.

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

početi

Planinari su počeli rano ujutro.

سوارېدل

ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.

sawaraidal

maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.

voziti

Djeca vole voziti bicikle ili romobile.