Kalmomi
Malayalam – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
പതുക്കെ ഓടുക
ക്ലോക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് പതുക്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
pathukke ooduka
clokku kurachu minittu pathukke pravarthikkunnu.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.
പ്രതീക്ഷ
യൂറോപ്പിൽ നല്ലൊരു ഭാവി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
pratheeksha
europil nalloru bhaavi undakumennu palarum pratheekshikkunnu.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.
തിന്നുക
ഇന്ന് നമ്മൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
thinnuka
innu nammal enthaanu kazhikkan aagrahikkunnathu?
ci
Me zamu ci yau?
പാസ്
സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.
paas
samayam chilappol pathukke kadannupokunnu.
wuce
Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.
പണിയുക
കുട്ടികൾ ഉയരമുള്ള ഒരു ടവർ പണിയുന്നു.
paniyuka
kuttikal uyaramulla oru tavar paniyunnu.
gina
Yara suna gina kasa mai tsawo.
ചാടുക
അത്ലറ്റ് തടസ്സം ചാടണം.
chaaduka
athlattu thadasam chaadanam.
tsalle
Mai tsayi ya kamata ya tsalle kan tundunin.
ആവേശം
ഭൂപ്രകൃതി അവനെ ആവേശഭരിതനാക്കി.
aavesham
bhooprakrithi avane aaveshabharithanaakki.
mamaye
Dutsen ya mamaye shi.
വിശ്വാസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.
viswasam
njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.
aminta da
Mu duka muna aminta da junansu.
പരിഹരിക്കുക
അവൻ ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുന്നു.
pariharikkuka
avan oru prashnam pariharikkan veruthe shramikkunnu.
halicci
Ya kokari bai samu haliccin matsalar ba.
വീട്ടിൽ പോകൂ
അവൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
veettil poku
avan joli kazhinju veettilekku pokunnu.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.
തിരഞ്ഞെടുക്കുക
അവൾ ഒരു ആപ്പിൾ പറിച്ചെടുത്തു.
thiranjedukkuka
aval oru aappil paricheduthu.
dauka
Ta dauka tuffa.