Kalmomi
Koyi Siffofin – Malayalam
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ശക്തമായ
ശക്തമായ സ്ത്രീ
shakthamaaya
shakthamaaya sthree
karfi
mace mai karfi
ഭയാനകമായ
ഭയാനകമായ വാതാകം
bhayaanakamaaya
bhayaanakamaaya vaathaakam
ban tsoro
yanayi mai ban tsoro
മൗനമായ
മൗനമായ പെൺകുട്ടികൾ
maunamaaya
maunamaaya penkuttikal
shiru
'yan matan shiru
ക്രോധശീലമായ
ക്രോധശീലമായ പുരുഷന്മാർ
crodhasheelamaaya
crodhasheelamaaya purushanmaar
fushi
maza masu fushi
അദ്ഭുതമായ
അദ്ഭുതമായ ധൂമകേതു
adbuthamaaya
adbuthamaaya dhumakethu
ban mamaki
mai ban mamaki tauraro mai wutsiya
വാർഷികമായ
വാർഷികമായ വര്ധനം
vaarshikamaaya
vaarshikamaaya vardhanam
shekara
karuwar shekara-shekara
മൌനമായ
മൗനമായി ഇരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ
maiaunamaaya
maunamaayi erikkan aavashyappettappol
shiru
bukatar a yi shiru
തുറക്കപ്പെട്ട
തുറക്കപ്പെട്ട കാർട്ടൺ
thurakkappetta
thurakkappetta kaarttan
bude
akwatin da aka bude
മൂഢം
മൂഢായ സ്ത്രീ
muudam
muudaaya sthree
wawa
wawa mace
ധനികമായ
ധനികമായ സ്ത്രീ
dhanikamaaya
dhanikamaaya sthree
arziki
mace mai arziki
ചൂടുള്ള
ചൂടുള്ള കമിൻ അഗ്നി
choodulla
choodulla kamin agni
zafi
murhu mai zafi
