શબ્દભંડોળ

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

કાપી નાખવું

મેં માંસનો ટુકડો કાપી નાખ્યો.

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

અવાજ

તેણીનો અવાજ અદભૂત લાગે છે.

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ajaazah nah wurkol

da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.

મંજૂરી

પિતાએ તેને તેમના કમ્પ્યુટર વાપરવાની મંજૂરી આપી ન હતી.

پیلول

پرمختګان پیلوي.

pylol

permakhtgan pylovi.

શરૂઆત

સૈનિકો શરૂ કરી રહ્યા છે.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

ઉતારવું

પ્લેન હમણાં જ ઉપડ્યું.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

લગ્ન કરો

સગીરોને લગ્ન કરવાની મંજૂરી નથી.

په اړه کول

زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

pə aṛa kawal

zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.

કાળજી લો

અમારા દરવાન બરફ દૂર કરવાની કાળજી લે છે.

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

poorta tell

da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.

ઉપર જાઓ

હાઇકિંગ જૂથ પર્વત ઉપર ગયો.

شک کول

هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

šək kōl

hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.

શંકાસ્પદ

તેને શંકા છે કે તે તેની ગર્લફ્રેન્ડ છે.

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

સાથે સવારી

શું હું તમારી સાથે સવારી કરી શકું?

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

khwaḍawal

haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.

જેમ

તેને શાકભાજી કરતાં ચોકલેટ વધુ પસંદ છે.