Речник
пущу – Упражнение за наречия
-
български
-
арабски
-
немски
-
английски (US)
-
английски (UK)
-
испански
-
френски
-
италиански
-
японски
-
португалски (PT)
-
португалски (BR)
-
китайски (опростен)
-
адигейски
-
африкаанс (бурски)
-
амхарски
-
беларуски
-
български
-
бенгалски
-
босненски
-
каталонски
-
чешки
-
датски
-
гръцки
-
есперанто
-
естонски
-
персийски
-
финландски
-
иврит
-
хинди
-
хърватски
-
унгарски
-
арменски
-
индонезийски
-
грузински
-
казахски
-
каннада
-
корейски
-
кюрдски (курманджи)
-
киргизки
-
литовски
-
латвийски
-
македонски
-
маратхи
-
нидерландски
-
нинорск
-
норвежки
-
панджаби
-
полски
-
румънски
-
руски
-
словашки
-
словенски
-
албански
-
сръбски
-
шведски
-
тамилски
-
телугу
-
тайландски
-
тигриня
-
Тагалог
-
турски
-
украински
-
урду
-
виетнамски
-
-
PS
пущу
-
AR
арабски
-
DE
немски
-
EN
английски (US)
-
EN
английски (UK)
-
ES
испански
-
FR
френски
-
IT
италиански
-
JA
японски
-
PT
португалски (PT)
-
PT
португалски (BR)
-
ZH
китайски (опростен)
-
AD
адигейски
-
AF
африкаанс (бурски)
-
AM
амхарски
-
BE
беларуски
-
BN
бенгалски
-
BS
босненски
-
CA
каталонски
-
CS
чешки
-
DA
датски
-
EL
гръцки
-
EO
есперанто
-
ET
естонски
-
FA
персийски
-
FI
финландски
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хърватски
-
HU
унгарски
-
HY
арменски
-
ID
индонезийски
-
KA
грузински
-
KK
казахски
-
KN
каннада
-
KO
корейски
-
KU
кюрдски (курманджи)
-
KY
киргизки
-
LT
литовски
-
LV
латвийски
-
MK
македонски
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландски
-
NN
нинорск
-
NO
норвежки
-
PA
панджаби
-
PL
полски
-
RO
румънски
-
RU
руски
-
SK
словашки
-
SL
словенски
-
SQ
албански
-
SR
сръбски
-
SV
шведски
-
TA
тамилски
-
TE
телугу
-
TH
тайландски
-
TI
тигриня
-
TL
Тагалог
-
TR
турски
-
UK
украински
-
UR
урду
-
VI
виетнамски
-
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
надолу
Той лети надолу в долината.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
долу
Тя скоква във водата.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
след
Младите животни следват майка си.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
също
Кучето също може да седи на масата.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
също
Приятелката й също е пияна.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
твърде много
Работата става твърде много за мен.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
например
Харесва ли ви този цвят, например?
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
надолу
Той пада надолу отгоре.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
вътре
Двете идват вътре.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
там
Отиди там, после пак питай.