Словарь
Изучите глаголы – пушту
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
умирать
Многие люди умирают в фильмах.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
pizhandal
da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.
исследовать
Астронавты хотят исследовать космическое пространство.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
pa kōr kē warkawal
yow chē pa kōr kē charay nah warkawi.
приносить
В дом не следует приносить сапоги.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
ориентироваться
Я хорошо ориентируюсь в лабиринте.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
убегать
Все убежали от пожара.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
отрезать
Я отрезал кусок мяса.
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
вытаскивать
Вилка вытащена!
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
забыть
Она теперь забыла его имя.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
висеть
Оба висят на ветке.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
делать для
Они хотят сделать что-то для своего здоровья.