Словарь

لپارل

هغه په اوبه کې لپارل.

lparaal

hagha pa oba kai lparaal.

прыгать

Он прыгнул в воду.

مننه کول

زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

mnnə kawal

za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.

благодарить

Большое вам спасибо за это!

خوبيدل

د ماشوم خوبيږي.

khoobidl

da maashom khoobeezhi.

спать

Ребенок спит.

دورۍ ټولول

بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

durai ṭolawal

baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.

прыгать на

Корова прыгнула на другую.

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

тянуть

Он тянет сани.

چارو کول

تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

chaaro kool

taso baid da de wnay chaarh wakrai.

обходить

Вам нужно обойти это дерево.

باید

هغه دلته باید وتښتي.

bāyad

haghah daltah bāyad wataḥtī.

должен

Он должен выйти здесь.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

принести

Моя собака принесла мне голубя.

خبر کول

ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

khabar kawal

ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.

замечать

Она заметила кого-то снаружи.

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

gṭë axistl

da spinë ṭrk gṭë axīstlī.

увозить

Мусоровоз увозит наш мусор.

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

lēzhl

zah tāse tā yow lēk lēzhum.

отправлять

Я отправляю вам письмо.

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

laral

zama lūr da nənay wrzay larlay day.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.