Словарь

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

изучать

В моем университете учится много женщин.

زنګول

څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

zangul

tsok da kochne zanguna zangwu?

звонить

Кто звонил в дверной звонок?

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

zahiridl

yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.

появляться

В воде внезапно появилась огромная рыба.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

ложиться

Они устали и легли.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

требовать

Он требует компенсации.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

веселиться

Мы хорошо повеселились на ярмарке!

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

гореть

В камине горит огонь.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ḥukmol

hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

must shwol

wah taqreeban har shpa must shee.

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

خبرې اکلل

هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.

khabray akal

haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.

обсуждать

Они обсуждают свои планы.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

убивать

Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!